Igazság és módszer

"S ahogy hiszünk egy tudósító híreinek, mert ő jelen volt, vagy valami egyéb okból jobban tudja a dolgot, úgy vagyunk elvileg nyitottak ama lehetőség iránt, hogy az öröklött szöveg jobban tudja a dolgokat, mint amennyire azt a mi előzetes véleményünk engedi neki. S a szöveget csak akkor próbáljuk egy másik személy véleményeként — pszichológiailag vagy történetileg — «megérteni», ha kudarcot vall az a kísérletünk, hogy a mondottakat igaznak tekintsük.

Itt is igazolódik, hogy a megértés elsődlegesen azt jelenti, hogy a dolgot értjük meg, s csak másodlagosan jelenti azt, hogy a másik személy véleményét mint olyat elkülönítjük és megértjük." (Gadamer, 209)